滨河中学 赖梦彬
"课文"(Text)是英语教材最重要的组成部份,是学习语言知识和训练语言技能的综合材料。因此,无论在课堂教学中,还是在语言习惯的养成和能力的培养上,"课文"都具有十分突出的作用。下面就谈谈如何学好并充分利用"课文"。
一、准备阶段--读 会读是培养兴趣和体会成就感的基本途径。因此,每天都要安排一定的时间听录音、读课文。按照"认(跟)读→朗读→熟读→背诵"的顺序,从易到难,反复多次,使自己对每篇课文都相当熟悉,对其中的词(组)、句(子)能脱口而出。这样,通过对语言材料的反复接触,就可以帮助对课文的理解、培养和增?quot;开口"信心。
二、初级阶段--写 写(Copying & Dictation)是加深对课文理性认识的重要环节。因此,在"读"好的基础上,应动起手来,抄写课文--尤其要就课文中重点的词(组)、句(型)、段进行反复抄写,使其音、形、义都深留脑海,慢慢将语言材料转化为自己的东西。 听力的培养与提高是一个非常缓慢的过程,而且要有一定的词汇量作基础。由此,听写便成为听力训练最简单、直接的形式。经常对课文中的词、句、段进行听写,不仅可以培养听哪芰Γ芴岣哐盎院妥孕判模暇梗纯挝淖鼙忍黄约捍游醇奈恼氯菀椎枚唷?
三、深化阶段--译 对所学课文进行直接、机械的英?中互译,是对语言材料进行再造应用的必要准备,也是培养写作能力的基础。 在这种直观、简便的翻译活动中,学习者自然面然地会对文章的主题(内容)、结构(文体)、措词(造句)等作出反应。这种日积月累、潜移默化式的刺激,终究会让人受益匪浅。 语言知识的学习讲求"落实"二字。经过这一程序,再对照原文,认真检查,便可发现问题,从而起到复习、巩固、反馈的作用。
四、高级阶段--练 对课文中重点的词(组)、句(型)进行有针对性的重点训练,是解决难点、更新和丰富语法教学的重要手段。 这种操练的最佳形式是替换练习。通过对练习目标中的不同部份(成份)进行置换,就能调动所掌握的全部知识。比如,置换主语,会带来主谓一致的问题;置换时间状语,会产生时态的变化,等等。如此有的放矢地反复练习,就能掌握重点,冰释难点,这实际上就是一种再创造。
经过上述四个阶段的学习,课文的作用就能得到最充分的发挥,不但能帮助养成良好的语言学习习惯,更能全面训练和提高听说读写技能,极大地提高学习效率。
|